Germany - Otta Nottathil - jeevithavijayamfrroyk

Advertisements

''ജീവിത വിജയല്‍ത്തിന് '' ; ജല്ല?മല്‍ന്‍ പരിഭാഷ പുറല്‍ത്തിറല്‍ങ്ങി

ജോസഫ് വെല്ല?ാല്‍പ്പല്ല?ില്ല?

Photo #1 - Germany - Otta Nottathil - jeevithavijayamfrroyk

ബല്ല?ലില്‍ന്‍: ഫാ.ജോല്ല?ജ് കല്ല?ംല്‍മ്പല്ല?ില്ല? മലയാളല്‍ത്തില്ല? 2005 ല്ല? രചില്‍ച്ച '' ജീവിത വിജയല്‍ത്തിന് '' (Für ein Gelungenes Leben) എല്‍ന്ന ഗ്രല്ല?ം ജല്ല?മല്‍ന്‍ ഭാഷയിലേയ്ല്‍ക്ക് മൊഴിമാല്ലഗ്ഗം ചെയ്തു പ്രകാശനം നടല്‍ത്തി. ഹെയിംഗനില്ല? നടല്‍ന്ന ലളിതമായ ചടല്‍ങ്ങില്ല? ഇരുനൂറോളം പേല്ല? പല്‍െങ്കടുല്‍ത്തു.

പണവും പ്രശസ്തിയും അധികാരവും മാത്രമല്ല? ജീവിത വിജയല്‍ത്തില്ലെക്ള അളവുകോല്ല? എല്‍ന്നു ല്ല?ാപിയ്ല്‍ക്കുല്‍ന്ന സല്‍മ്പല്‍ന്നമായ ഈ കൃതി സമകാലിക ജീവിതല്‍ത്തിന് ഒരു മുതല്ല?ല്‍ക്കൂല്‍ട്ടാണ്.

ദുംഖം മാത്രം സല്‍മ്മാനിയ്ല്‍ക്കുല്‍ന്ന ഭൗതികലോകല്‍ത്തിലെ മോഹല്‍ങ്ങളുടെ മായാവലയല്‍ത്തില്ല? നില്‍ന്നും മോചനം പ്രാപിയ്ല്‍ക്കുവാനുല്ല? വഴികളാണ് ഹ്രസ്വവും അല്ല?ല്‍ത്ഥഗംഭീരവുമായ കഥകളിലൂടെ ഗ്രല്ല?കാരല്‍ന്‍ പ്രതിപാദിയ്ല്‍ക്കുല്‍ന്നത്. സല്‍മ്പുഷ്ടമായ ചില്‍ന്തകളുടെ ക്രിയാത്മകമായ ശൈലി അനുവാചകരെ വായനയുടെ വൈശിഷ്ഠ്യതയിലേയ്ല്‍ക്കു നയില്‍ക്കുല്‍ന്നു. എല്ലെക്ള ഹൃദയം ആനല്‍ന്ദഭരിതമാണ് എല്‍ന്നുറല്‍െക്ക പറയുല്‍ന്ന യാചകല്ലെക്ള ശബ്ദല്‍ത്തില്ല? ജീവിതവിജയല്‍ത്തില്ലെക്ള താളാത്മകമായ സംഗീതമാണ് മുഴല്‍ങ്ങുല്‍ന്നത്.

കേരളല്‍ത്തില്ല? ഇതിനോടകം നിരവധി വായനല്‍ക്കാരെ ആകല്ല?ഷില്‍ച്ച ''ജീവിത വിജയല്‍ത്തിന് '' ജല്ല?മല്‍ന്‍ ഭാഷയില്ല? പരിഭാഷല്‍െപ്പടുല്‍ത്തി പ്രസില്‍ദ്ധീകരില്‍ച്ചല്‍േപ്പാല്ല? പുസ്തകല്‍ത്തില്ലെക്ള വില്ല?ല്‍പ്പന ബെല്ല?് സെല്ല?ല്ല? പല്‍ട്ടികയിലേയ്ല്‍ക്കു നീല്‍ങ്ങുല്‍ന്നതായി പ്രസാധകരായ ല്ല?ാഡ്ല്ലഗ്ഗ് സെല്ലക്ളല്ല? ഹെയിംഗല്‍ന്‍ (Stadt Center Hayingen) ഉടമ WOLFGANG SCHILDGE വെളില്‍െപ്പടുല്‍ത്തി. അല്‍ദ്ധ്യാപികയായ അംഗേലില്‍ക്കാ ഹ്യോല്ല?സ് ആണ് പുസ്തകല്‍ത്തില്ലെക്ള മൊഴിമാല്ലഗ്ഗം നടല്‍ത്തിയത്.

കോല്‍ട്ടയം ജില്ല?യിലെ ചെറുവാണ്ടൂല്ല? സദേശിയായ റോയി അല്‍ച്ചല്‍ന്‍ എല്‍ന്ന ഓമല്‍േപ്പരില്ല? അറിയല്‍െപ്പടുല്‍ന്ന ഫാ.ജോല്ല?ജ് കല്ല?ംല്‍മ്പല്ല?ില്ല? കഴില്‍ഞ്ഞ 15 വല്ല?ഷമായി ജല്ല?മനിയിലെ വിവിധ ഇടവകകളില്ല? സേവനം അനുഷ്ഠിയ്ല്‍ക്കുല്‍ന്നു. റോല്‍ട്ടല്‍ന്‍ബുല്ല?ഗ് ല്ല?ുല്‍ട്ട്ഗാല്ല?ല്‍ട്ട് രൂപതയിലെ ഹെയിംഗനില്ല? ഇല്‍േപ്പാല്ല? ഇടവക വികാരിയാണ് ദിവ്യകാരുണ്യ സഭാംഗമായ (എംസിബിഎസ്) റോയി അല്‍ച്ചല്‍ന്‍. കല്ല?ംല്‍മ്പല്ല?ില്ല? ജോസഫ്, അല്‍ന്നല്‍ക്കുല്‍ട്ടി ദല്‍മ്പതികളുടെ മകനായ റോയി അല്‍ച്ചല്ലെക്ള സഹോദരല്‍ങ്ങല്ല? ജെസി, ജോഷി എല്‍ന്നിവരാണ്.

പുസ്കല്‍ത്തില്ലെക്ള റോയല്ല?ല്ലഗ്ഗിയായി ലഭിയ്ല്‍ക്കുല്‍ന്ന പ്രതിഫലം നാല്‍ട്ടില്ല? ജീവകാരുണ്യ പ്രവല്ല?ല്‍ത്തനല്‍ങ്ങല്ല?ല്‍ക്കായി വിനിയോഗിയ്ല്‍ക്കുമെല്‍ന്ന് റോയി അല്‍ച്ചല്‍ന്‍ പറല്‍ഞ്ഞു.

കൂടുതല്ല? വിവരല്‍ങ്ങല്ല?ല്‍ക്ക്:

STADTCENTER BUCHHDL. WOLFGANG SCHILDGE,HAYINGEN,Karlsplatz 3
72534 HAYINGEN, BADENW�?RTTEMBERGTelefon: (07386) 97112, Fax: 07386/97111

- dated 13 Mar 2013

Comments:

Keywords: Germany - Otta Nottathil - jeevithavijayamfrroyk Germany - Otta Nottathil - jeevithavijayamfrroyk,pravasi news,malayalam news portal,malayalam news from Europe,Gulf malayalam news,American malayalam news,Canadian malayalam news,Singapore malayalam news,Australia malayalam news,Newzealand malayalam news,Malayalees News Portal,Malayali News,News for Mallus,Finance, Education, Sports, Classifieds, Current Affairs, Special & Entertainment News. Classifieds include Real Estate, Condolence, Matrimonial, Job Vacancies, Buy & Sell of products and services, Greetings. Pravasi Lokam - pravasionline.com- a pravasi malayalam news portal. Malayalam Pravasi news from Europe,Gulf malayalam news,American malayalam news,Canadian malayalam news,Singapore malayalam news, Australia malayalam news,Newzealand malayalam news,Inda and other countries. Covers topics - News headlines, Finance, Education, Sports, Classifieds, Current Affairs, Special & Entertainment News. Classifieds include Real Estate, Condolence, Matrimonial, Job Vacancies, Buy & Sell of products and services, Greetings.

Other News Titles:

യൂറോപ്പില്‍ നിന്നുള്ള ഇറച്ചിയും പാലുല്‍പ്പന്നങ്ങളും യുകെ നിരോധിച്ചു Recent or Hot News

തുടര്‍ന്നു വായിക്കുക

ഫ്രഡറിക് മെര്‍സ് മെയ് 6 ന് അടുത്ത ജര്‍മ്മന്‍ ചാന്‍സലറാകും Recent or Hot News

തുടര്‍ന്നു വായിക്കുക

2600 അഫ്ഗാനികള്‍ക്ക് വാസമൊരുക്കി ജര്‍മനി Recent or Hot News

തുടര്‍ന്നു വായിക്കുക

ജര്‍മനിയില്‍ പുതിയ സഖ്യ സര്‍ക്കാരില്‍ കല്ലുകടി ; ഭരണം തുടങ്ങും മുമ്പേ കലഹമായി Recent or Hot News

തുടര്‍ന്നു വായിക്കുക

kerala_cutural_association_easter_vishu_eid_celebrations_2025

കേരള കള്‍ച്ചറല്‍ അസോസ്സിയേഷന്‍ ബര്‍ലിന്‍ ഈസ്ററര്‍, വിഷു, ഈദ് ആഘോഷം സംഘടിപ്പിച്ചു Recent or Hot News

തുടര്‍ന്നു വായിക്കുക

15_teenager_fells_high_rise_multi_storyed_building_dead

ഹാംബര്‍ഗില്‍ അംബരചുംബിയായ കെട്ടിടത്തിലെ മരണ നാടകം
തുടര്‍ന്നു വായിക്കുക

ജര്‍മനിയില്‍ സ്വയം ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചാല്‍ തൊഴിലില്ലായ്മ ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ ലഭിക്കുമോ ?
ജര്‍മനിയില്‍
സ്വയം ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചാല്‍
തൊഴിലില്ലായ്മ ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ ലഭിക്കുമോ ?
ജോലി നഷ്--ടപ്പെട്ടാല്‍ വര്‍ക്ക് പെര്‍മിറ്റില്‍
ജര്‍മ്മനിയില്‍ എത്രകാലം തുടരാനാകും?

പെട്ടെന്ന് ജോലി ലഭിച്ചില്ലെങ്കില്‍
എങ്ങനെ ജര്‍മ്മനിയില്‍ തുടരാനാകും?
തുടര്‍ന്നു വായിക്കുക

List all titles